This inventory, translated from the original Latin, was compiled during the course of legal proceedings initiated by Philip Vale, a merchant of Bristol. Vale was married to Eleanour, daughter of the late Richard Toky, a grocer. Edited in: A.H. Thomas, ed. Calendar of the Plea and Memoranda Rolls of the City of London: Volume 3, 1381-1412 (London, 1932). The edition, with its valuable footnotes, may be viewed at https://www.british-history.ac.uk/plea-memoranda-rolls/vol3.